Image above: Sker House. Credit: Buildings at Risk Trust.
In the month we celebrate 50 years since offering our first social investment loan, the Architectural Heritage Fund (AHF) is thrilled to announce the first investment in a new fund that will enable more flexible terms to heritage projects in Wales. This funding from Cadw will inaugurate the 50th Anniversary Fund at the AHF with a £500,000 investment.
The 50th Anniversary Fund will enable the AHF to offer longer-term loans that support communities to acquire neglected historic buildings. We hope through this funding to support communities in Wales to take ownership of historic buildings, to conserve them so they remain beautiful witnesses to Wales’ rich history, and to adapt them for vibrant uses needed today so they continue to be part of the country’s future.
This new fund will offer bespoke terms tailored to the unique circumstances of buildings and community groups, and will be available to be recycled in perpetuity, so that many different projects are able to be saved and brought into secure community ownership and use over the decades to come.
Welcoming the first investment in this new fund, from Cadw, AHF’s Chief Executive, Matthew Mckeague said: ‘This year the AHF celebrates our 50th anniversary, but it also marks 40 years since our first loan to a project in Wales – the Mill House in Pontcanna Fields near Cardiff. Since then, we have supported more than 20 additional heritage projects across Wales with social investment loans, from the Bishop’s Park at Abergwili to Cardigan Market Hall. Am therefore especially delighted to announce the inaugural investment in our Anniversary Fund by Cadw, one of our most valued partners, and hope that others may be inspired to invest in this fund too.
‘Recyclable loan financing offers the ability for a one-time investment to have lasting impact, and we look forward to celebrating the buildings that will be saved and given new purpose in the years to come thanks to this funding.’
The AHF’s Director of Investment, Asha Karbhari, said: ‘Thanks to this investment from Cadw, the Architectural Heritage Fund will be able to continue supporting projects across Wales for the long term. The 50th Anniversary Fund introduces much-needed flexibility, enabling more projects to access timely and appropriate investment for acquisitions. With Wales’s vibrant lending landscape, we hope to see a growing variety of projects revitalising historic buildings and adapting them to meet today’s social and economic needs.’
Jack Sargeant, the Welsh Government Minister responsible for Cadw, said: ‘Wales has an extraordinary wealth of historic buildings that tell the story of our nation and bring communities together. This £500,000 investment in the Architectural Heritage Fund's 50th Anniversary Fund reflects our commitment to ensuring that heritage is not just preserved, but truly alive and serving the communities around it.
‘By providing flexible, long-term financing, we can help community groups across Wales take ownership of the historic buildings they love - breathing new life into them for generations to come. I look forward to seeing the projects this fund will help save and celebrate.’
About the Architectural Heritage Fund
The Architectural Heritage Fund (AHF) is a registered charity, working since 1976 to promote the conservation and sustainable re-use of historic buildings for the benefit of communities across the UK, particularly in economically disadvantaged areas.
The AHF exists to help communities find enterprising ways to revitalise the old buildings they love. Through advice, grants, communications and loans, the AHF support acts as a catalyst for putting sustainable heritage at the heart of vibrant local economies. For 50 years, the AHF has been the leading social investor in creating new futures for historic buildings.
Yn ystod y mis lle byddwn yn dathlu 50 mlynedd ers inni gynnig ein benthyciad buddsoddi cymdeithasol cyntaf un, mae’n bleser gan y Gronfa Treftadaeth Bensaernïol (AHF) gyhoeddi’r buddsoddiad cyntaf mewn cronfa newydd a fydd yn sicrhau telerau mwy hyblyg i brosiectau treftadaeth yng Nghymru. Bydd y cyllid hwn gan Cadw yn lansio’r Gronfa Dathlu 50 Mlynedd yn AHF gyda buddsoddiad o £500,000.
Bydd y Gronfa 50 Mlynedd yn fodd i AHF gynnig benthyciadau mwy hirdymor sy’n cefnogi cymunedau i feddiannu adeiladau hanesyddol wedi’u hesgeuluso. Gyda’r cyllid hwn, ein gobaith yw cefnogi cymunedau yng Nghymru i berchnogi adeiladau hanesyddol, mynd ati i’w cadw fel eu bod yn parhau i fod yn dystion hyfryd o hanes cyfoethog Cymru, a’u haddasu ar gyfer amryw ddefnyddiau sydd eu hangen heddiw er mwyn iddyn nhw barhau i fod yn rhan o ddyfodol y wlad.
Yn wir bydd y gronfa newydd hon yn cynnig telerau pwrpasol sydd wedi’u teilwra i amgylchiadau unigryw adeiladau a grwpiau cymunedol, a bydd ar gael i’w hailgylchu am byth, er mwyn arbed nifer o wahanol brosiectau a’u dwyn i berchnogaeth a defnydd cymunedol dros y degawdau i ddod.
Gan groesawu’r buddsoddiad cyntaf yn y gronfa newydd hon gan Cadw, dywedodd Matthew Mckeague, Prif Weithredwr AHF: ‘Eleni mae AHF yn dathlu 50 mlynedd o wasanaeth, ond mae hefyd yn nodi 40 mlynedd ers ein benthyciad cyntaf i brosiect yng Nghymru – y Mill House yng Ngerddi Pontcanna ger Caerdydd. Ers hynny, rydym wedi cefnogi dros 20 o brosiectau treftadaeth eraill ledled Cymru gyda benthyciadau buddsoddi cymdeithasol, o Barc yr Esgob yn Abergwili i Neuadd Farchnad Aberteifi. Gan hynny, rwy’n arbennig o falch o gyhoeddi’r buddsoddiad cyntaf yn ein Cronfa Dathlu 50 mlynedd gan Cadw, un o’n partneriaid mwyaf gwerthfawr, ac rwy’n gobeithio y bydd eraill yn cael eu hysbrydoli i fuddsoddi yn y gronfa hon hefyd.
‘Mae cynigion cyllid benthyciadau ailgylchadwy yn cynnig cyfle i fuddsoddiad untro gael effaith barhaol, ac edrychwn ymlaen at glodfori’r adeiladau a fydd yn cael eu hachub ac yn cael eu defnyddio er dibenion newydd yn y blynyddoedd i ddod gyda diolch i’r cyllid hwn.’
Dywedodd Cyfarwyddwr Buddsoddiad AHF, Asha Karbhari: ‘Gyda diolch i Cadw am y buddsoddiad, bydd modd i’r Gronfa Treftadaeth Bensaernïol barhau i gefnogi prosiectau ledled Cymru yn yr hirdymor. Mae’r Gronfa Dathlu 50 mlynedd o Wasanaeth yn cyflwyno hyblygrwydd angenrheidiol, gan sicrhau cyfle i ragor o brosiectau i fanteisio ar fuddsoddiad amserol a phriodol ar gyfer caffaeliadau. O ystyried tirwedd benthyca fywiog Cymru, rydym yn gobeithio gweld mwyfwy o brosiectau amrywiol yn adfywio adeiladau hanesyddol a’u haddasu i ddiwallu anghenion cymdeithasol ac economaidd y byd sydd ohoni.’
Dywedodd Jack Sargeant, Gweinidog Llywodraeth Cymru sy’n gyfrifol dros Cadw: ‘Wrth gwrs mae gan Gymru gyfoeth anhygoel o adeiladau hanesyddol sy’n adrodd hanes ein cenedl ac yn dwyn cymunedau ynghyd. Mae’r buddsoddiad gwerth £500,000 yng Nghronfa Dathlu 50 Mlynedd Y Gronfa Treftadaeth Bensaernïol yn dyst o’n hymrwymiad i sicrhau nad yw treftadaeth yn cael ei chadw’n unig ond ei bod yn wirioneddol fyw ac yn gwasanaethu ein cymunedau.
‘Drwy fynd ati i gynnig cyllid hyblyg, hirdymor, gallwn helpu grwpiau cymunedol ledled Cymru i feddiannu’r adeiladau hanesyddol maen nhw wrth eu bodd gyda nhw, gan eu hailwampio’n barod ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Rwy’n edrych ymlaen at weld y prosiectau y bydd y gronfa hon yn helpu eu hachub a’u clodfori.’
Mwy am y Gronfa Treftadaeth Bensaernïol
Elusen gofrestredig yw’r Gronfa Treftadaeth Bensaernïol, sydd ar waith ers 1976 yn hyrwyddo cadwraeth ac ail-ddefnyddio adeiladau hanesyddol yn gynaliadwy er budd cymunedau ledled y DU, yn enwedig mewn ardaloedd dan anfantais economaidd.
Nod yr AHF yw cynorthwyo cymunedau i ddod o hyd i ffyrdd mentrus o adfywio’r hen adeiladau sy’n golygu cymaint iddyn nhw. Drwy gynnig cyngor, grantiau, cyfathrebu a benthyciadau, mae cymorth yr AHF yn ysgogi ymdrechion i sicrhau bod treftadaeth gynaliadwy wrth galon economïau lleol bywiog. Bellach ers 50 mlynedd mae AHF wedi bod y prif fuddsoddwr cymdeithasol sy’n gyfrifol am weddnewid adeiladau hanesyddol ar gyfer y dyfodol.